⚠️ 事前に必ずご確認ください
銀行振込によるお支払いを設定いただく前に、以下の重要事項をご確認ください。
【重要】先払い・返金不可について
- 銀行振込は 年間一括前払い（Yearly Prepaid）のみ でご利用いただけます。
- 年間一括払いアカウントの場合、契約期間中にアカウントやドメインをキャンセルされても、残存期間に対する返金は一切行われません。
- 詳細は利用規約（Terms of Service）の 第5.3条 をご参照ください。
上記をご理解・ご同意いただいた上で、以下の手順にお進みください。
手順
ステップ 1：メールにて同意のご返信
担当サポートチームよりお送りした以下の確認メールに対して、メールで返信する形でご同意をお知らせください。
返信の際は、ご登録メールアドレス（Cookiebot アカウントに紐付けられているもの）を必ず記載してください。
*> Please note that this is only available for yearly prepaid payments. Also note that we unfortunately do not offer any refunds for yearly prepaid accounts if the account or domains are cancelled mid payment term. See our Terms of Service, 5.3, for additional details.
You can confirm by replying to this email and providing us with the registered email for the account. We will then enable the yearly payment via the bank transfer method.
This will upgrade the account to Premium, and you can expect the first invoice with bank payment details 30 days later.
Please make sure to check your contact details in the Cookiebot Manager/Admin → “My account”, as this information will be included on the invoice.*
（訳文）
ご同意確認後、アカウントの銀行振込による年間払いを有効化いたします。アカウントは Premium プラン にアップグレードされ、最初の請求書（銀行振込の支払い情報を記載）は 有効化から30日後 にお送りします。
なお、請求書には「My Account」に登録されている連絡先情報が記載されますので、事前に Cookiebot Manager / Admin →「My Account」 にてお客様の連絡先情報が最新の状態になっているかご確認ください。
返信メール文例：
Thank you for the explanation.
I have read and understood the conditions outlined above. I hereby confirm my agreement to these terms and would like to proceed with enabling the yearly payment via bank transfer.
Registered email address: [your-email@example.com]
Please let me know if you require any further information.
Best regards,
[Your Name]（訳文）
ご説明いただきありがとうございます。
銀行振込の条件を確認し、内容を理解した上で同意いたします。
銀行振込による年間払いの有効化をお願いしたく、ご連絡いたします。
登録メールアドレス：[your-email@example.com]
ご不明点がございましたら、お気軽にお知らせください。
よろしくお願いいたします。 [お名前]
ステップ 2：コンソールで請求に関する情報を確認
サポートチームによる設定有効化後に、Cookiebot の管理コンソール上でも年額払い及び請求先情報の確認の変更が必要です。
- Cookiebot Manager にログインする
- 画面右上のメニューから 「My Account（マイアカウント）」 を選択する
- ページ内の 「Invoicing（請求）」 セクションの**「Billing interval（請求サイクル）」** が
Yearly（年間）になっていることを確認する（Monthlyのままの場合はYearlyに変更する）
- ページ内の 「Contact（請求先情報）」 セクションが正しい内容であることを確認する（VAT NumberはEU圏外の企業は空欄のままでOK）
- 画面右下の 「Save」 をクリックして、変更内容を保存する
ステップ 3：請求書の受け取り・お支払い
- 設定完了後、約30日後に銀行振込先情報が記載された請求書がご登録のメールアドレスに送付されます。
- 請求書に記載の口座情報に従い、期日（さらに30日後）までにお振込みください。
お問い合わせ
当マニュアルに関するご不明点がございましたら、弊社サポート担当（products@classmethod.de）までお問い合わせください。 お支払いに関するお問い合わせは直接Cookiebotサポートチームまで直接ご連絡いただくことも可能です。その際はサポートポータルにアクセスし、「Contact support」 よりサポートケースを起票してください。